{"id":95306,"date":"2022-08-30T11:58:44","date_gmt":"2022-08-30T11:58:44","guid":{"rendered":"https:\/\/www.vetspanel.com\/politique-de-confidentialite-rgpd\/"},"modified":"2022-08-31T11:33:10","modified_gmt":"2022-08-31T11:33:10","slug":"politique-de-confidentialite-rgpd","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.vetspanel.com\/fr\/politique-de-confidentialite-rgpd\/","title":{"rendered":"Politique de confidentialit\u00e9 RGPD"},"content":{"rendered":"

[vc_row][vc_column column_width_percent=\u00a0\u00bb100″ gutter_size=\u00a0\u00bb3″ overlay_alpha=\u00a0\u00bb50″ shift_x=\u00a0\u00bb0″ shift_y=\u00a0\u00bb0″ shift_y_down=\u00a0\u00bb0″ z_index=\u00a0\u00bb0″ medium_width=\u00a0\u00bb0″ mobile_width=\u00a0\u00bb0″ width=\u00a0\u00bb1\/1″ uncode_shortcode_id=\u00a0\u00bb277968″][vc_custom_heading text_color=\u00a0\u00bbcolor-prif\u00a0\u00bb heading_semantic=\u00a0\u00bbh1″ text_font=\u00a0\u00bbfont-145443″ text_size=\u00a0\u00bbh1″ text_uppercase=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb uncode_shortcode_id=\u00a0\u00bb767435″ text_color_type=\u00a0\u00bbuncode-palette\u00a0\u00bb]Politique de confidentialit\u00e9 RGPD<\/span>[\/vc_custom_heading][\/vc_column][\/vc_row][vc_row row_height_percent=\u00a0\u00bb0″ override_padding=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb h_padding=\u00a0\u00bb2″ top_padding=\u00a0\u00bb2″ bottom_padding=\u00a0\u00bb5″ overlay_alpha=\u00a0\u00bb100″ gutter_size=\u00a0\u00bb3″ column_width_percent=\u00a0\u00bb100″ shift_y=\u00a0\u00bb0″ z_index=\u00a0\u00bb0″ row_height_use_pixel=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb uncode_shortcode_id=\u00a0\u00bb228376″][vc_column column_width_percent=\u00a0\u00bb100″ align_horizontal=\u00a0\u00bbalign_center\u00a0\u00bb gutter_size=\u00a0\u00bb3″ overlay_alpha=\u00a0\u00bb50″ shift_x=\u00a0\u00bb0″ shift_y=\u00a0\u00bb0″ shift_y_down=\u00a0\u00bb0″ z_index=\u00a0\u00bb0″ medium_width=\u00a0\u00bb0″ mobile_width=\u00a0\u00bb0″ zoom_width=\u00a0\u00bb0″ zoom_height=\u00a0\u00bb0″ uncode_shortcode_id=\u00a0\u00bb471945″][vc_column_text text_lead=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb uncode_shortcode_id=\u00a0\u00bb210575″]<\/p>\n

Cette politique de confidentialit\u00e9 fait r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 la collecte de donn\u00e9es personnelles par CM Research ou Vetspanel, et concerne toutes les donn\u00e9es personnelles collect\u00e9es pour toute enqu\u00eate ou raison li\u00e9e au panel.<\/span><\/p>\n

QUI NOUS SOMMES:<\/strong><\/span><\/p>\n

Vetspanel est un panel d’opinion ind\u00e9pendant en ligne de professionnels v\u00e9t\u00e9rinaires, d\u00e9tenu et g\u00e9r\u00e9 par CM Research Ltd. CM Research r\u00e9alise \u00e9galement des \u00e9tudes de march\u00e9. Nous sommes bas\u00e9s \u00e0 :
\nFirst Floor,
\n74 Church Street,
\nLeatherhead
\nSurrey
\nKT22 8ER
\nRoyaume-Uni
\nhttps:\/\/www.cm-research.com\/<\/a> <\/span><\/p>\n

Pour toute question relative au RGPD ou \u00e0 la protection des donn\u00e9es, veuillez contacter notre d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la protection des donn\u00e9es \u00e0 l’adresse gdpr@cm-research.com<\/a>. Pour des questions plus g\u00e9n\u00e9rales, veuillez nous contacter \u00e0 contact@vetspanel.com<\/a>.<\/span><\/p>\n

QUE FAISONS-NOUS ET POURQUOI ?<\/strong><\/span><\/p>\n

Les donn\u00e9es personnelles que nous collectons varient en fonction de la situation, mais en g\u00e9n\u00e9ral, les donn\u00e9es personnelles comprennent :
\n\u2022 Nom
\n\u2022 Adresse du domicile\/Adresse de la clinique
\n\u2022 Num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone
\n\u2022 Adresse e-mail
\n\u2022 Date de naissance
\n\u2022 Enregistrement vocal
\n\u2022 Photo\/vid\u00e9o du visage<\/span><\/p>\n

Nous collectons des donn\u00e9es personnelles uniquement pour des \u00e9tudes de march\u00e9 et uniquement avec votre consentement. Les t\u00e2ches d’\u00e9tude de march\u00e9 sp\u00e9cifiques pour lesquelles nous utilisons les donn\u00e9es personnelles incluent : <\/span><\/p>\n

\u2022 Recruter pour le panel
\n\u2022 Pour inviter des pan\u00e9listes \u00e0 des sondages (par e-mail)
\n\u2022 Pour contacter les pan\u00e9listes concernant les informations manquantes dans leur profil (par e-mail)
\n\u2022 R\u00e9mun\u00e9rer des non-pan\u00e9listes pour leur participation \u00e0 une enqu\u00eate
\n\u2022 Recruter pour une enqu\u00eate en face \u00e0 face ou par t\u00e9l\u00e9phone
\n\u2022 R\u00e9aliser une enqu\u00eate en face \u00e0 face ou par t\u00e9l\u00e9phone, suite au recrutement<\/span><\/p>\n

La raison qui s’applique sera pr\u00e9cis\u00e9e au point de collecte et un consentement explicite sera toujours demand\u00e9.<\/span><\/p>\n

Les employ\u00e9s de CM Research sont bas\u00e9s au Royaume-Uni, qui est couvert par le RGPD du Royaume-Uni, ainsi qu’en Espagne, o\u00f9 le RGPD de l’UE s’applique avec les m\u00eames restrictions. Les donn\u00e9es personnelles (y compris les enregistrements vid\u00e9o\/audio) ne sont jamais partag\u00e9es en dehors de CM Research sans votre consentement explicite.<\/span><\/p>\n

DUR\u00c9E DE CONSERVATION<\/strong><\/span><\/p>\n

Toutes les donn\u00e9es personnelles relatives \u00e0 une enqu\u00eate particuli\u00e8re seront supprim\u00e9es trois mois apr\u00e8s la cl\u00f4ture du projet. <\/span><\/p>\n

Les donn\u00e9es personnelles stock\u00e9es sur le panel seront conserv\u00e9es jusqu’\u00e0 2 ans apr\u00e8s la derni\u00e8re participation \u00e0 l’enqu\u00eate, date \u00e0 laquelle le pan\u00e9liste sera contact\u00e9 et invit\u00e9 \u00e0 confirmer s’il souhaite rester dans le panel.<\/span><\/p>\n

TES DROITS<\/strong><\/span><\/p>\n

Vous n’\u00eates pas oblig\u00e9 de fournir des donn\u00e9es personnelles \u00e0 CM Research\/Vetspanel et avez le droit de refuser. Cela peut vous emp\u00eacher de participer \u00e0 l’enqu\u00eate ou nous emp\u00eacher de vous payer.<\/span><\/p>\n

Si vous changez d’avis sur la participation \u00e0 une enqu\u00eate (le droit de retirer votre consentement), vous pouvez effectuer l’une des actions suivantes :<\/span><\/p>\n

\u2022 Si vous \u00eates \u00e0 mi-parcours de l’enqu\u00eate, fermez simplement votre navigateur ou informez l’intervieweur que vous ne souhaitez plus participer.
\n\u2022 Si vous avez d\u00e9j\u00e0 termin\u00e9 l’enqu\u00eate, veuillez nous contacter \u00e0 contact@vetspanel.com<\/a> <\/span><\/p>\n

Vous avez le droit de consulter ou de modifier les donn\u00e9es que nous d\u00e9tenons \u00e0 votre sujet. Veuillez nous contacter \u00e0 gdpr@cm-research.com<\/a> et nous vous enverrons le formulaire de demande appropri\u00e9.<\/span><\/p>\n

Vous avez \u00e9galement le droit de nous demander de supprimer toutes les donn\u00e9es que nous d\u00e9tenons \u00e0 votre sujet (le droit d’effacement). Encore une fois, veuillez nous contacter \u00e0 gdpr@cm-research.com<\/a> et nous vous enverrons le formulaire de demande appropri\u00e9.<\/span><\/p>\n

Si vous souhaitez d\u00e9poser une plainte li\u00e9e au RGPD concernant CM Research ou Vetspanel, veuillez nous contacter en premier lieu \u00e0 gdpr@cm-research.com<\/a>, ou contactez autrement le Bureau du Commissaire \u00e0 l’information (ICO) \u00e0 https:\/\/ico.org.uk\/<\/a> <\/span><\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[vc_row][vc_column column_width_percent=\u00a0\u00bb100″ gutter_size=\u00a0\u00bb3″ overlay_alpha=\u00a0\u00bb50″ shift_x=\u00a0\u00bb0″ shift_y=\u00a0\u00bb0″ shift_y_down=\u00a0\u00bb0″ z_index=\u00a0\u00bb0″ medium_width=\u00a0\u00bb0″ mobile_width=\u00a0\u00bb0″ width=\u00a0\u00bb1\/1″ uncode_shortcode_id=\u00a0\u00bb277968″][vc_custom_heading text_color=\u00a0\u00bbcolor-prif\u00a0\u00bb heading_semantic=\u00a0\u00bbh1″ text_font=\u00a0\u00bbfont-145443″ text_size=\u00a0\u00bbh1″ text_uppercase=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb uncode_shortcode_id=\u00a0\u00bb767435″ text_color_type=\u00a0\u00bbuncode-palette\u00a0\u00bb]Politique de […]<\/p>\n","protected":false},"author":14,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"class_list":["post-95306","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.vetspanel.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/95306","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.vetspanel.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.vetspanel.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vetspanel.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/14"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vetspanel.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=95306"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.vetspanel.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/95306\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.vetspanel.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=95306"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}